Serena Federici / 9

donde de las hojas de plumas, han hecho crecer un árbol inmenso...
----
laddove dalle foglie di piume è cresciuto un albero immenso...

Serena Federici / 8

pasan los años y la mujer, ya anciana, sigue llevando el agua cada día dentro del bosque.
----
passano gli anni e la donna, anche se oramai vecchia, continua a portare ogni giorno dell'acqua all'interno della foresta.

Serena Federici / 7

la criatura pide a la mujer, que le arranque una pluma de su plumaje y que la plante en el terreno.
----
la creatura chiede alla donna di staccare dal suo piumaggio una piuma e di piantarla nel terreno.