Martina Galetti / 12

Este no llevó nada bueno, la mujer se encontró, de la misma dimensión de los pequeños hombrecitos, a los pies del árbol.
----
Questo non portò nulla di buono, la donna si ritrovò, della stessa dimensione dei piccoli omini, ai piedi dell'albero.

Martina Galetti / 11

"Hola" dijo. Al comienzo los hombres pequeñitos no se percataron de ella, pero después de haberla estudiado, uno de ellos le tocó la cara.
----
"Salve" disse, i piccoli omini in principio non badarono a lei, ma dopo averla studiata uno di loro le toccò il viso.

Martina Galetti / 10

La mujer se acercó al árbol y encontró muchos hombrecitos pequeños ocupados en su vida cotidiana.
----
La donna si avvicinò all'albero, scovò tanti piccoli omini impegnati nella loro vita quotidiana.